8090tv文章網-好文章,要分享

首頁 > 人生 / 正文

硝煙彌漫的英文,硝煙彌漫的翻譯,怎么用英語翻譯硝煙彌漫

2017-07-30 18:03:14 人生 0 評論

East london was still smoking from the previous night's air raid .

昨夜倫敦東區遭到敵機轟炸,至今還硝煙彌漫

The three warships milled about on the quiet sunny sea off the smoking island .

三艘軍艦在那個硝煙彌漫的島嶼外陽光燦爛的寧靜海面上轉游。

Each of the three battles would need a long book to tell its violent smoky tale full .

三處中的每一個戰役,都需要寫成一部巨著,來描述那個硝煙彌漫中的驚心動魄的故事。

In december 1941, with the industrial civilization all around the northern hemisphere leaping into flame, one grand theme looms through the smoke .

一九四一年十二月,由于北半球的工業文明世界都已經燃燒著戰火,在硝煙彌漫中隱隱呈現出一個重大的主題。

To waste in a world full of war

只能耗費自我,讓硝煙彌漫世界上方?

查看更多: 言情小說作品 | 或查看 我的禽獸生涯

分頁:12 3

Tags:硝煙彌漫  炎龍軍魂2硝煙彌漫  天昏地暗的意思 

搜索
網站分類
標簽列表
后臺-系統設置-擴展變量-手機廣告-欄目/內容頁底部
精准无错六肖中特期准王中干王